Я сегодня с этим переводом так лоханулась! будильник на телефоне зазвонил, я как порядочная встала, на улице темно. Сижу чаек попиваю, линзы сразу не одела, поэтому даже на часы не смотрю, т.к. ниче не увижу все равно! Позавтракала, собралась, стала уже одеваться, думаю дай выйду пораньше, чтоб на автобус не опоздать! Смотрю на часы, а там 7.40 уже! я говорю: мам, а че у нас часы врут чтоли!? время-то только 6.40!! И знаете как в фильмах вдруг отовсюду часы со временем 7.40!!7.40!!!7.40!!! О, УЖАС!!!!!! Я опоздаю на работу!!!!!! Оказалось, что это мой хитроумный смартфон отправил меня в зимнее время автоматически! я чуть с ума не сошла! Хорошо,что отец не спал уже - отвез! По Европе говорят, что такую же злую шутку гаджеты сыграли сегодня с половиной страны!!!